Water Conservation Needed | North Dodge City
The Dodge City Utility department recently had a municipal- water well motor failure at Well 10, located in the north water zone of the water system. The north water zone is defined as “North of Soule/University to the northern City Limits.” The repairs for this failure may take a few days to put the well back into service. Due to the limited number of wells servicing the north zone of the water system, we are asking residents and businesses to refrain from unnecessary watering until we can make the repairs. We appreciate your understanding as we work through this matter
Se necesita la conservación del agua | El Norte de La Ciudad de Dodge City
El Departamento de Servicios Públicos de Dodge City recientemente tuvo una falla en el motor del pozo de agua municipal número 10, ubicado en la zona de agua norte del sistema de agua. La zona de agua del norte se define como "Al norte de las calles Soule / University has los límites de la Ciudad al norte". Las reparaciones de esta falla pueden tardar unos días para volver a poner el pozo en servicio. Debido al número limitado de pozos que dan servicio a la zona norte del sistema de agua, estamos pidiendo a los residentes y negocios que se abstengan de regar innecesariamente hasta que podamos hacer las reparaciones. Agradecemos su comprensión mientras trabajamos en este asunto.
